Neak sok sabay té ? (Comment allez-vous?)
Le Cambodge vous saisit comme une douce et lancinante ritournelle.
Les gens, les couleurs et la lumière ont une âme là-bas. Dans ce pays à l’histoire récente encore tourmentée, tout est encore à reconstruire, à découvrir, à comprendre. Des savoir-faire remarquables en pleine renaissance.
Partie fin janvier 2012, je ressens encore toutes ces sensations imprimées dans ma mémoire, sur mes rétines. Tellement d’images pour tant de souvenirs, tant de rencontres que j’espère partager avec vous dans ces pages. J’ai fait beaucoup de route là-bas, en tuk tuk, en bus, en taxi…La jeunesse partout, les enfants qui vous saluent les mains jointes, la campagne khmère qui défile sous vos yeux, les pistes ocres et les nuages de poussière… Il me reste de ces pleines journées au Cambodge, le « pays du sourire », dans les rues de Phnom Penh la capitale, près des temples d’Angkor Vat, dans un taxi sur les routes du Nord vers la Thailande, auprès de villageoises tisserandes de Takeo, une telle sensation de lumière tourbillonnante, de vie, de clarté.
Neak sok sabay té ? (How are you?)
Cambodia seizes you like a sweet and haunting refrain. The People, the colors, the light, everything has a soul there. In this country with a troubled recent history, everything remains to be rebuilt, discovered, understood. Amazing skills and knowledges are starting to be rehabilitated. I went there last January and I still feel all these sensations imprinted in my memory, on my retinas. So many images for so many memories, so many encounters I hope to share with you in these pages. I have been a lot on the road there, by tuk tuk, bus, taxi … The youth everywhere, children who greet you with joined hands, the Khmer countryside passing through your eyes, ocher roads and dust clouds … I keep from these days in Cambodia, the « land of smiles », in the streets of the Phnom Penh capital, near the Angkor Wat temples, in a taxi on the road to North Thailand, with Takeo village weavers, such a sensation of whirling light and life.
